てふてふ君の症例検討会（その 2） へのコメント http://www.aozora.jp/blog2/2008/07/14/78.html 青空文庫に関係するひとびとのblogです。 Fri, 29 Apr 2011 15:04:39 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.2 ゼファー生 より http://www.aozora.jp/blog2/2008/07/14/78.html/comment-page-1#comment-31 ゼファー生 Sun, 20 Jul 2008 06:17:03 +0000 http://www.aozora.jp/blog2/?p=78#comment-31 ＞psitau さんへ いろいろこめんとありがとうございます。個々の作品に対応して、変換スクリプトを触り始めています。これからも、この検討会で取り上げていきますので、アドバイスよろしくおねがいします。「四日間」のメタデータは直しておきました。 ＞psitau さんへ
いろいろこめんとありがとうございます。個々の作品に対応して、変換スクリプトを触り始めています。これからも、この検討会で取り上げていきますので、アドバイスよろしくおねがいします。「四日間」のメタデータは直しておきました。

]]> psitau より http://www.aozora.jp/blog2/2008/07/14/78.html/comment-page-1#comment-29 psitau Sat, 19 Jul 2008 22:39:46 +0000 http://www.aozora.jp/blog2/?p=78#comment-29 二重括弧（\CID{}や\UTF{}）の前後で適切な空きが入らないのはJFMの仕様のためです．今回の場合は？の後の空きを消したいという事だと思いますが， ら\CID{12141}\Ruby{如何}{どう}してだろう？\inhibitglue\CID{12142}と の様にされては如何でしょうか． あと，スクリプトではメタデータが上手く取得出来ないので手作業で \subtitle{ガールシン} \author{二葉亭四迷訳} を \author{ガールシン} \subauthor{二葉亭四迷訳} に直された方がよいかと存じます． P.S. 変換スクリプトで対応した方が良いと思われるパターンがありましたらお知らせ下さい． 二重括弧（\CID{}や\UTF{}）の前後で適切な空きが入らないのはJFMの仕様のためです．今回の場合は？の後の空きを消したいという事だと思いますが，
ら\CID{12141}\Ruby{如何}{どう}してだろう？\inhibitglue\CID{12142}と
の様にされては如何でしょうか．
あと，スクリプトではメタデータが上手く取得出来ないので手作業で
\subtitle{ガールシン}
\author{二葉亭四迷訳}
を
\author{ガールシン}
\subauthor{二葉亭四迷訳}
に直された方がよいかと存じます．

P.S. 変換スクリプトで対応した方が良いと思われるパターンがありましたらお知らせ下さい．

]]>